Jan Burian je autorem knihy Chilský deník a šesti filmových dokumentů natočených v této podivuhodné latinskoamerické zemi.
Takhle to vypadá, když se vás v Chile někdo zeptá, odkud jste:
"Soy de la República Checa," řeknete.
Po chvíli mlčení vycítíte, že to není kompletní, a potupně dodáte:
"De Europa." A protože to říkáte španělsky, zní to pro oba dost exoticky.
Chilan vyčkává a přátelsky se usmívá. Nevydržíte:
"Checoslovaquia!"
Chilan se zachmuří: "Tam je válka, co?"
"Tam není žádná válka, tam je klid," snažíte se vysvětlit a čím víc
mluvíte, tím jste si méně jisti. "Česká a Slovenská republika se sice
rozešly, ale jako přátelé. Válka je přece v Jugoslávii..."
Chilan se to nakonec snaží zahrát do autu:
"Ale to je Evropa, tam je to stejně všude stejný."
"To nemůžete říkat," bráníte se naučeným chvatem. "To je, jako kdybyste prohlásil, že Chile a Uruguay je to samý."
Chilan vytřeští oči a vyhrkne:
"Chile a Uruguay? No vy jste se snad zbláznil!"
Beseda proběhne v rámci cestovatelského festivalu
Kolem Světa v Praze ve dnech 28.-29.11.2009. Kompletní program naleznete zde >>>.
Přidat komentář
Zpět
